Regulamin Speleokonfrontacji

REGULAMIN SPELEOKONFRONTACJI 2026

§1. Postanowienia ogólne
1. Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) określa zasady organizacji i uczestnictwa w ogólnopolskim
spotkaniu środowiska jaskiniowego „Speleokonfrontacje 2026” (dalej: „Impreza”).
2. Organizatorem Imprezy jest Speleoklub Dąbrowa Górnicza z siedzibą w Dąbrowie Górniczej, ul. 3-go
Maja 12, 41-300 Dąbrowa Górnicza, wpisany do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS
0000156237, NIP 629-12-41-420 (dalej: „Organizator”). Impreza odbywa się przy wsparciu Polskiego
Związku Alpinizmu oraz pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Dąbrowa Górnicza.
3. Impreza odbywa się w dniach 20–22 listopada 2026 r. w Ośrodku Hotelowym „Orle Gniazdo”, ul.
Orle Gniazdo 20, 42-421 Hucisko (dalej: „Obiekt” lub „Hotel”).
4. Celem Imprezy jest propagowanie i rozwój alpinizmu jaskiniowego poprzez organizację zawodów
sportowych, prezentacja działalności eksploracyjnej, sportowej i szkoleniowej grotołazów w kraju i
za granicą, wymiana doświadczeń pomiędzy klubami zrzeszonymi w Polskim Związku Alpinizmu,
promowanie taternictwa jaskiniowego i ochrony środowiska jaskiniowego oraz integracja
środowiska ludzi gór i jaskiń.
5. Program Imprezy, cennik i warunki sprzedaży publikowane są na stronie internetowej
www.sdg.org.pl (dalej: „Strona Imprezy”).
§2. Definicje
1. Uczestnik – każda osoba przebywająca na terenie Imprezy na podstawie Biletu, Pakietu, akredytacji
lub zaproszenia Organizatora, w tym prelegenci, wystawcy, członkowie jury i wolontariusze.
2. Bilet – uprawnienie do udziału w określonych częściach programu Imprezy, bez noclegu.
3. Pakiet – uprawnienie do udziału w Imprezie wraz z noclegiem w Obiekcie i dostępem do Strefy
zamkniętej.
4. Identyfikator – opaska lub inny znak wydawany przy rejestracji, potwierdzający rodzaj uprawnienia.
5. Strefa zamknięta – części noclegowe Obiektu (budynek A i budynek B) wraz z pomieszczeniami, w
których odbywa się zamknięta część integracyjna Imprezy.
§3. Uczestnictwo i bilety
1. Udział w Imprezie jest odpłatny i odbywa się na podstawie Biletu lub Pakietu, z wyjątkiem osób
zaproszonych lub akredytowanych przez Organizatora. Rodzaje, ceny i zakres świadczeń Biletów i
Pakietów określa cennik.
2. Zgłoszenia mogą być dokonywane indywidualnie lub zbiorczo przez kluby. Klub dokonujący
zgłoszenia zbiorczego przekazuje swoim członkom treść Regulaminu.
3. Uczestnik jest zobowiązany nosić Identyfikator w widocznym miejscu przez cały czas trwania
Imprezy. Bilet, Pakiet i Identyfikator są imienne i nie mogą być odstępowane innym osobom.
4. Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta prawo
odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje w przypadku usług związanych z
wypoczynkiem i rozrywką o oznaczonym terminie. Zasady rezygnacji i zwrotów określają warunki
sprzedaży.

5. W przypadku odwołania Imprezy przez Organizatora Uczestnikom przysługuje zwrot opłaty w pełnej
wysokości.
§4. Strefa zamknięta
1. Wstęp do Strefy zamkniętej przysługuje wyłącznie posiadaczom opłaconego Pakietu. Sam Bilet nie
uprawnia do przebywania w budynkach noclegowych.
2. Osoby bez Pakietu są zobowiązane opuścić teren Obiektu w godzinach określonych w programie.
3. Zabrania się wprowadzania do Strefy zamkniętej osób nieuprawnionych oraz udostępniania im
pokoi.
4. Organizator i obsługa Hotelu mogą weryfikować uprawnienia Uczestników, a Uczestnicy są
zobowiązani wykonywać ich polecenia.
§5. Korzystanie z Obiektu
1. Uczestnicy są zobowiązani przestrzegać regulaminu Hotelu, w tym przepisów przeciwpożarowych i
ciszy nocnej, oraz szanować pomieszczenia, wyposażenie i teren Obiektu.
2. Na terenie Obiektu nie ma możliwości biwakowania ani nocowania w namiotach, pojazdach lub
kamperach. Pojazdy można pozostawiać wyłącznie w miejscach wyznaczonych przez Hotel.
3. Na terenie Obiektu zabrania się:
a) wnoszenia broni, materiałów wybuchowych, wyrobów pirotechnicznych i innych przedmiotów
niebezpiecznych;
b) używania otwartego ognia;
c) palenia tytoniu i papierosów elektronicznych poza miejscami wyznaczonymi;
d) wnoszenia i posiadania środków odurzających;
e) blokowania dróg ewakuacyjnych i dostępu do sprzętu przeciwpożarowego;
f) prowadzenia handlu, reklamy lub zbiórek oraz używania dronów bez zgody Organizatora.
§6. Bezpieczeństwo i zachowanie
1. Uczestnik jest zobowiązany zachowywać się kulturalnie i z szacunkiem wobec innych. Zabrania się
zachowań agresywnych, obraźliwych, dyskryminujących i nękających, przemocy fizycznej i
psychicznej oraz gróźb.
2. Alkohol można spożywać wyłącznie w miejscach i w czasie wskazanych przez Organizatora i Hotel,
zgodnie z ustawą o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi. Zabrania się
podawania alkoholu Małoletnim i osobom nietrzeźwym.
3. W sytuacji zagrożenia Uczestnicy są zobowiązani wykonywać polecenia Organizatora, personelu
Hotelu i służb. Pożar, wypadek lub inne zagrożenie należy niezwłocznie zgłosić Organizatorowi lub
obsłudze Hotelu, a w razie potrzeby pod numer alarmowy 112.
4. Organizator lub osoba przez niego upoważniona może usunąć z terenu Imprezy osobę, która:
a) jest pod wyraźnym wpływem alkoholu lub środków odurzających i nie może bezpiecznie
uczestniczyć w Imprezie;
b) zachowuje się agresywnie lub zakłóca przebieg Imprezy, w tym prelekcji i pokazów;
c) narusza nietykalność, godność lub prawa innych osób albo niszczy mienie;

d) rażąco lub uporczywie narusza Regulamin lub regulamin Hotelu.
5. W razie poważnego zagrożenia Organizator może wezwać ochronę lub odpowiednie służby.
6. Osobie usuniętej z powodu rażącego naruszenia Regulaminu nie przysługuje zwrot opłaty, z
zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. Organizator może odmówić jej
udziału w kolejnych edycjach Imprezy i poinformować o tym jej macierzysty klub.
§7. Małoletni
1. Osoby niepełnoletnie (dalej: „Małoletni”) mogą przebywać na terenie Imprezy wyłącznie pod opieką
rodzica, opiekuna prawnego lub upoważnionej osoby pełnoletniej (dalej: „Opiekun”), która ponosi
za nie pełną odpowiedzialność.
2. Udział dziecka w atrakcjach dla dzieci nie zwalnia Opiekuna z obowiązku opieki, chyba że
Organizator wyraźnie przejmie opiekę na czas zajęć.
3. Organizator stosuje standardy ochrony małoletnich zgodnie z ustawą z dnia 13 maja 2016 r. o
przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich. Standardy
są dostępne na Stronie Imprezy i w punkcie rejestracji.
4. Organizator nie wykonuje zdjęć ani nagrań, na których widoczna jest twarz lub profil Małoletniego.
Ujęcia takie, jeśli powstaną przypadkowo, nie są publikowane.
§8. Odpowiedzialność
1. Uczestnik odpowiada za szkody wyrządzone przez siebie na terenie Obiektu, w tym w pokojach,
częściach wspólnych i salach, i jest zobowiązany pokryć koszt naprawy lub odtworzenia mienia w
wysokości rzeczywistej szkody. Stan nietrzeźwości nie wyłącza tej odpowiedzialności (art. 425 § 2
Kodeksu cywilnego). Za szkody wyrządzone przez Małoletniego odpowiada Opiekun.
2. Uszkodzenia należy niezwłocznie zgłosić obsłudze Hotelu lub Organizatorowi.
3. Organizator może zmienić program Imprezy z przyczyn organizacyjnych, technicznych lub od niego
niezależnych, o czym informuje na Stronie Imprezy i w miejscu Imprezy.
4. Organizator nie odpowiada za rzeczy pozostawione bez nadzoru ani za szkody spowodowane przez
Uczestników, Hotel lub osoby trzecie, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących przepisów
prawa.
5. Organizator zaleca Uczestnikom posiadanie ubezpieczenia NNW i OC w życiu prywatnym.
§9. Zawody, konkurs, prelegenci i wystawcy
1. Zasady zawodów sportowych oraz konkursu prelekcji i filmów, w tym skład jury i głosowanie
publiczności, określa odrębny regulamin zawodów dostępny na Stronie Imprezy.
2. Prelegent oświadcza, że posiada prawa do prezentowanych materiałów (filmów, zdjęć, muzyki) w
zakresie umożliwiającym ich publiczne odtworzenie, i odpowiada za ewentualne naruszenie praw
osób trzecich. Rejestracja i publikacja wystąpienia przez Organizatora wymaga zgody prelegenta.
3. Zasady udziału wystawców w kiermaszu określają odrębne warunki dla wystawców.
§10. Wizerunek

1. Impreza jest fotografowana i filmowana przez Organizatora w celach informacyjnych i
promocyjnych. Materiały mogą być publikowane na Stronie Imprezy, w mediach społecznościowych
Organizatora i PZA oraz w mediach.
2. Zgodnie z art. 81 ust. 2 pkt 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych rozpowszechnianie
wizerunku osoby stanowiącej jedynie szczegół całości imprezy publicznej nie wymaga zezwolenia.
Publikacja portretu lub wywiadu wymaga zgody Uczestnika. Zasady dotyczące wizerunku
Małoletnich określa §7 ust. 4.
3. Uczestnik, który nie życzy sobie utrwalania wizerunku, powinien zgłosić to przy rejestracji.
4. Nagrywanie prelekcji i filmów konkursowych przez Uczestników wymaga zgody prelegenta lub
Organizatora. Zabrania się fotografowania innych osób bez ich zgody w pokojach, łazienkach i innych
miejscach prywatnych.
§11. Dane osobowe
1. Administratorem danych osobowych Uczestników jest Organizator, kontakt: zarzad@sdg.org.pl.
2. Dane są przetwarzane w celu realizacji udziału w Imprezie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), wykonania
obowiązków prawnych (lit. c) oraz zapewnienia bezpieczeństwa, dokumentowania Imprezy i
dochodzenia roszczeń (lit. f). Dane osób z Pakietem przekazywane są Hotelowi w zakresie
niezbędnym do zakwaterowania.
3. Dane są przechowywane przez czas realizacji tych celów oraz okres przedawnienia roszczeń i
wymagany przepisami.
4. Uczestnikowi przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia
przetwarzania, sprzeciwu oraz skargi do Prezesa UODO. Podanie danych jest dobrowolne, lecz
niezbędne do udziału w Imprezie.
§12. Postanowienia końcowe
1. Zakup Biletu lub Pakietu oraz wejście na teren Imprezy oznaczają akceptację Regulaminu. Regulamin
jest dostępny na Stronie Imprezy i w punkcie rejestracji.
2. Organizator może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, bez naruszania praw nabytych
Uczestników. Zmiany publikowane są na Stronie Imprezy.
3. Reklamacje dotyczące organizacji Imprezy można zgłaszać na adres zarzad@sdg.org.pl w ciągu 14
dni od zakończenia Imprezy. Organizator rozpatruje je w ciągu 14 dni. Reklamacje usług hotelowych
rozpatruje Hotel.
4. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa, w szczególności Kodeksu cywilnego, oraz
regulamin Hotelu, który ma pierwszeństwo w sprawach korzystania z Obiektu.
5. Regulamin wchodzi w życie z dniem opublikowania.

Dąbrowa Górnicza, 18.11.2026
Zarząd Speleoklubu Dąbrowa Górnicza